-
1 native
'neitiv
1. adjective1) (where one was born: my native land.) natal2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) nativo3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) nativo, de nacimiento4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) natural, innato
2. noun1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) originario2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) indígena•- native language/tongue
- native speaker
- native to
- the Nativity
native1 adj1. indígena / nativo2. materno3. natalnative2 n indígena / nativotr['neɪtɪv]1 (place) natal; (language) materno,-a2 (plant, animal) originario,-a3 (relating to natives) de los indígenas1 natural nombre masulino o femenino, nativo,-a2 (original inhabitant) indígena nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLNative American indio,-a americano,-anative ['neɪt̬ɪv] adj1) innate: innato2) : natalher native city: su ciudad natal3) indigenous: indígeno, autóctononative n1) aborigine: nativo m, -va f; indígena mf2) : natural mhe's a native of Mexico: es natural de Méxicoadj.• indígena adj.• materno, -a adj.• natal adj.• nativo, -a adj.• natural adj.• oriundo, -a adj.• patrio, -a adj.n.• indígena s.f.• nativo s.m.• natural s.m.• oriundo s.m.• propio s.m.• vecino s.m.
I 'neɪtɪv1)a) ( of or by birth) <country/town> natal, nativo; < customs> nativo; < language> maternohis native land — su patria, su tierra natal
a native speaker of... — un hablante nativo de...
b) ( innate) <ability/wit/charm> innato2) ( indigenous) <plant/animal> autóctonoto be native TO something — ser* originario de algo
II
he is a native of Texas — es natural or oriundo de Tejas
b) ( Anthrop) nativo, -va m,f, indígena mfc) (plant, animal)
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación para referirse a los pueblos indígenas de América y el Caribe. De acuerdo al Bureau of Indian Affairs, organización del gobierno de EEUU que trata todo los asuntos relacionados con los indios, existen en ese país cerca de 550 tribus que totalizan alrededor de 1,2 millones de personas. De éstas, cerca de un millón vive en reservaciones y alrededor del 37% están desempleadas. Muchas reservaciones abren casinos basándose en el hecho de que pueden establecer sus propias normas['neɪtɪv]1. ADJ1) (=of one's birth) [town, country, soil] natal2) (=indigenous)a) [inhabitant, culture, population] indígenab) [plant, animal, species] autóctono, originario del lugar3) (=innate) [ability, talent] natural, innatonative wit — ingenio m
2. N1) (referring to birth or nationality) nativo(-a) m / f2) † freq pej (=member of indigenous people) indígena mf3) (=plant, animal)3.CPDnative country, native land N — patria f
native language N — lengua f materna
native son N — liter hijo m predilecto
native speaker N — hablante mf nativo(-a)
a Spanish native speaker, a native speaker of Spanish — un hablante nativo de español
native tongue N — = native language
* * *
I ['neɪtɪv]1)a) ( of or by birth) <country/town> natal, nativo; < customs> nativo; < language> maternohis native land — su patria, su tierra natal
a native speaker of... — un hablante nativo de...
b) ( innate) <ability/wit/charm> innato2) ( indigenous) <plant/animal> autóctonoto be native TO something — ser* originario de algo
II
he is a native of Texas — es natural or oriundo de Tejas
b) ( Anthrop) nativo, -va m,f, indígena mfc) (plant, animal)
••
Cultural note:
El término de más amplia aceptación para referirse a los pueblos indígenas de América y el Caribe. De acuerdo al Bureau of Indian Affairs, organización del gobierno de EEUU que trata todo los asuntos relacionados con los indios, existen en ese país cerca de 550 tribus que totalizan alrededor de 1,2 millones de personas. De éstas, cerca de un millón vive en reservaciones y alrededor del 37% están desempleadas. Muchas reservaciones abren casinos basándose en el hecho de que pueden establecer sus propias normas
См. также в других словарях:
Orense Sporting Club — Orense SC Nombre completo Orense Sporting Club Apodo(s) orenses Fundación 15 de diciembre de 2009 (1 años) Estadio Complejo deportivo Orense SC … Wikipedia Español
Orense — orense. adj. Natural de El Oro. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a esta provincia de Ecuador. * * * Orense (cuya denominación oficial es en gallego: Ourense) es la capital de la provincia de Ourense (España). Tiene aproximadamente… … Enciclopedia Universal
orense — 1. adj. Natural de El Oro. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta provincia de Ecuador … Diccionario de la lengua española
Provincia de Orense — Provincia de Ourense Provincia de España … Wikipedia Español
Cortegada (Orense) — Saltar a navegación, búsqueda Cortegada Bandera … Wikipedia Español
Balneario Orense — Saltar a navegación, búsqueda Balneario Orense … Wikipedia Español
Riós (Orense) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ríos. Riós Rios … Wikipedia Español
Parque natural de la sierra de Enciña da Lastra — Saltar a navegación, búsqueda El parque natural de la sierra de Enciña da Lastra está situado en el noreste de la provincia de Orense en el municipio de Rubiá, comarca de Valdeorras y fue declarado Parque natural en el año 2002. Tiene una… … Wikipedia Español
Monumento Natural de las Médulas — Saltar a navegación, búsqueda Las Médulas1 … Wikipedia Español
Parque Natural del Lago de Sanabria y Alrededores — Categoría UICN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) Vista del Lago de Sanabria … Wikipedia Español
orensano — ► adjetivo 1 De Orense, ciudad y provincia españolas. ► sustantivo 2 Persona natural de esta ciudad o provincia. * * * orensano, a adj. y, aplicado a personas, también n. De Orense, ciudad y provincia españolas. ≃ Auriense. * * * orensano, na.… … Enciclopedia Universal